Evaporating dish for steam cleaning